ホーム 観る・学ぶ・人権 国際交流・多文化共生 外国人のためのお役立ち情報(がいこくじんの ための やくにたつ じょうほう)

観る・学ぶ・人権

外国人のためのお役立ち情報(がいこくじんの ための やくにたつ じょうほう)

 ★は やさしい にほんごで かいています。

生活情報(せいかつじょうほう)

■ 自治体国際化協会(じちたい こくさいか きょうかい)(CLAIR/クレア)

【多言語生活情報(たげんご せいかつ じょうほう)】 
多言語生活情報(たげんご せいかつ じょうほう)に関(かん)するサイト(外部リンク)

外国人の方々が日本で生活するために必要な「医療」、「教育」、「緊急・災害時」などの生活情報を17項目にわたり、15言語で説明しています。

にほんで せいかつするために ひつような 「いりょう」、「きょういく」、「きんきゅう・さいがいじ」などの じょうほうを 15のことばで せつめいしています。

広報用チラシ(こうほうよう ちらし):日本語(にほんご)(PDF:1,181KB)
広報用チラシ(こうほうよう ちらし):英語(えいご)(PDF:788KB)

医療情報(いりょうじょうほう)

■ 福岡(ふくおか)アジア医療(いりょう)サポートセンター 

福岡(ふくおか)アジア医療(いりょう)サポートセンター(外部リンク)

福岡県内の在住・訪日外国人の方々が、日本人と同じように安心して医療を受けられる環境を整備することを目的に提供しているサービスです。

★ふくおかけんで せいかつする がいこくじんが あんしんして びょういんに いくための さーびすです。

【電話通訳・医療に関する案内(医療に関する外国語対応コールセンター)】

でんわつうやく・いりょうにかんする あんない(いりょうに かんする がいこくご たいおう こーるせんたー)

・利用時間:24時間365日

  対応言語:英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、マレー語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語(15言語)

・サービス内容:電話通訳、日本の医療制度や医療機関の案内(共に事前予約等不要)
・問合せ先:092-286-9595
・利用対象者:医療機関、外国人


・じかん:24じかん365にち

  ことば:えいご、ちゅうごくご、かんこくご、たいご、べとなむご、いんどねしあご、たがろぐご、ねぱーるご、まれーご、すぺいんご、ぽるとがるご、どいつご、ふらんすご、いたりあご、ろしあご ・ないよう:でんわつうやく、にほんの いりょうせいどや いりょうきかんの あんない

・でんわ:092-286-9595
・たいしょうしゃ:いりょうかんけいしゃ、がいこくじん

【医療通訳派遣(いりょう つうやく はけん)】

・利用時間:平日 午前9時00分~午後6時00分 注意:土日祝、盆、年末年始は休業
・対応言語:英語、中国語、韓国語

  サービス内容:医療機関からの依頼に基づく医療通訳ボランティアの派遣(医療機関のサービス事前利用登録と事前の利用予約が必要)

・問合せ先:092-734-3035
・利用対象者:医療機関

  じかん:げつようびから きんようび ごぜん9:00から ごご6:00 ※どようび、にちようび、しゅくじつ、ぼん、ねんまつねんしは やすみ

・ことば:えいご、ちゅうごくご、かんこくご
・ないよう:いりょう つうやく ぼらんてぃあの はけん
・でんわ:092-734-3035
・たいしょうしゃ:いりょうきかん

防災情報(ぼうさいじょうほう)

■ 福岡県 外国人のための防災ハンドブック (ふくおかけん がいこくじんのための ぼうさい はんどぶっく)

【外国人(がいこくじん)のための防災(ぼうさい)ハンドブック】

福岡県では、日本で発生する可能性のある災害や、災害が発生した時にどのようにしたら良いかなどについてまとめた「外国人のための防災ハンドブック」を作成しています。
防災担当窓口や、避難所情報等が確認できるホームページのアドレスなどを掲載しています。

★にほんの じしんや おおあめなどが おこったとき どうするかを まとめた「がいこくじんの ための ぼうさい はんどぶっく」です。
しやくしょの たんとうの れんらくさきや、ひなんじょについて かくにんできる ほーむぺーじの あどれすを かいています。

やさしい日本語/やさしいにほんご(PDF:5,780KB)
英語/えいご(PDF:5,491KB)
中国語/ちゅうごくご(PDF:5,654KB)
韓国語/かんこくご(PDF:5,575KB)
タガログ語(フィリピン公用語)/たがろぐご(PDF:5451KB)
ベトナム語/べとなむご(PDF:5,522KB)
ネパール語/ねぱーるご(PDF:5,600KB)

市町村情報が不要な方については、県のホームページよりダウンロードしてご利用いただけます。

★まちの じょうほうが いらないひとは、ふくおかけんの ほーむぺーじから だうんろーどしてつかうことが できます。

福岡県ホームページ(ふくおかけん ほーむぺーじ)(外部リンク)


小郡市役所 秘書広報課 男女共同参画推進室
〒838-0198 小郡市小郡255番地1(本館2階)
TEL:0942-72-2111(代表) / FAX:0942-73-4466
メールでのお問い合わせはこちらから

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください。
 役に立った
 ふつう
 役に立たなかった
 見つけやすかった
 ふつう
 見つけにくかった



小郡市役所
〒838-0198 福岡県小郡市小郡255番地1 (代表) 0942-72-2111 (FAX) 0942-73-4466
[開庁日・開庁時間] 平日午前8時30分~午後5時 (土日祝日、年末年始を除く)
Copyright (c) 2012 Ogori City All right reserved.